法制文物日历丨一月六日 ·《瀛环志略》

徐继畬著《瀛环志略》

徐继畬赞誉华盛顿总统的碑文

    《瀛环志略》

【时间】清道光二十八年（1848年）
【评述】《瀛环志略》是近代中国人系统介绍世界地理、历史、人文知识的著作，由晚清名臣徐继畬（1795-1873）编撰。徐继畬字松龛，山西代州五台县（今忻州市）人，道光六年（1826）进士，历任广东按察使、福建布政使、广西巡抚、福建巡抚、闽浙总督等职，并首任总管同文馆事务大臣。
《瀛环志略》初名《舆地考略》，徐氏于道光二十四年（1844年）撰成初稿，道光二十八年（1848）定稿后初刻于福建抚署。同治四年（1865年）总理衙门主持重刻，次年刻成。全书共10卷，约14.5万字，配图40余幅，按亚洲、欧洲、非洲、美洲的顺序评述各国的史地、风俗和政治制度，为中国人打开了一扇了解世界的窗口。

1848年7月4日美国为华盛顿纪念塔奠基，并向各国征集纪念物。咸丰三年（1853年），浙江宁波府刻制了一块花岗岩石碑，铭刻徐继畬对华盛顿总统的评价。碑文为：

01钦命福建巡抚部院大中丞徐继畬所著《瀛环志略》
02    曰：按华盛顿异人也。起事勇于胜广，割据雄于
03    曹刘。既已提三尺剑，开疆万里，乃不僭位号，不
04    传子孙，而创为推举之法，几于天下为公，骎骎
05    乎三代之遗意。其治国崇让善俗，不尚武功，亦
06    迥与诸国异。余尝见其画像，气貌雄毅绝伦。呜
07    呼，可不谓人杰矣哉！米利坚合众国以为国，幅
08    员万里，不设王侯之号，不循世及之规，公器付
09    之公论，创古今未有之局，一何奇也！泰西古今
10    人物，能不以华盛顿为称首哉！
11    大清国浙江宁波府镌  耶稣教信辈立石
12    咸丰三年六月初七日  合众国传教士识

石碑运往美国后安放在华盛顿纪念塔第10层内壁，保存至今。对华盛顿的评价原文载于《瀛环志略》卷九。

欢迎关注

中国政法大学法律古籍整理研究所

获取更多学术信息