法制文物日历 | 六月十六日 · 清 ·《养子不得入宗祠以乱宗派碑》

《养子不得入宗祠以乱宗派碑》

【时间】乾隆五十八年（1793）二月原刻，光绪十四年（1888）十月重刻

【地点】广东深圳南山区南头街道大新涌下村升平里郑氏宗祠

【评述】

碑文13行，满行26字。前9行内容为乾隆五十八年（1793）二月郑氏宗族据朝廷律例而制定的收养族规。定规起因是“近因听妇人言，不择本家兄弟之子立继，招取外姓外乡之子归养作子，此大违律例，有玷宗族”。合族衿耆特集祠公议，规定“不得外取螟蛉以乱宗派”。

螟蛉为螟蛾的幼虫。《诗经·小雅·小宛》言“螟蛉有子，蜾蠃负之”。古人误认为蜾蠃不产子，喂养螟蛉为子，因此多用“螟蛉”比喻义子、养子。

碑文后4行交待重新立碑的原因。咸丰七年（1857），“有不肖弟侄无子，欲取外姓螟蛉入继，将碑破碎，大逆先人之命。谁知我祖宗有灵，凡碎碑者俱皆绝嗣，遗臭万年。是于光绪十四年十月，集众公同率照前规，复立回原碑，以垂永鉴”。

欢迎关注

中国政法大学法律古籍整理研究所

获取更多学术信息