法制文物日历 | 一月十一日 · 清 ·《朱柏庐治家格言》

碑圆首方趺，高173厘米，宽70厘米。碑文16行，行40字。朱用纯撰，因“语极浅近，义甚严切。粗之日用饮食之常，精之即修身立命之本”，在清代广为流传。碑文行书，陕西咸宁人孙能宽书。

格言作者朱用纯(1627-1698)，江苏昆山县人（今昆山市），字致一，号柏庐，为朱熹后裔。其父朱集璜是明末学者，清顺治二年（1645年）守昆城抵御清军，城破，投河自尽。朱用纯取西晋王裒“庐墓攀柏”之孝义，自号“柏庐”。为明父志，他终身未入仕途，以授学、著书为业。中年时撰写《治家格言》规训家人，却不胫而走，广为流传。其宗叔朱大满题匾称：“鹿洞谈经传千秋师表，柏庐继志垂一脉家规。”

因格言未署名，又多以“朱子治家格言”指称，甚被误传为宋朱熹所作。如碑文书者孙能宽即认为“右新安朱文公夫子家训也”（碑文第14行）。为澄清讹传，清代学人多有阐释。顾公燮《消夏闲记摘抄》言：“《朱子格言》系昆山朱柏庐所作，非文公也。”翁方纲《复初斋文集》也指明：“国朝《朱子家训》于日用事颇极切要，此是康熙初昆山朱柏庐名用纯所作，世乃讹传为朱文公家训，竟不知柏庐矣。”

欢迎关注

中国政法大学法律古籍整理研究所

获取更多学术信息