法制文物日历丨十一月二十二日 · 唐 ·《雁塔圣教序》《同州圣教序》

《雁塔圣教序》

《大唐皇帝述三藏圣教记》

《同州圣教序》

唐 · 《雁塔圣教序》

《同州圣教序》

【时间】永徽四年（653年）、龙朔三年（663年）

【评述】

现存陕西西安慈恩寺大雁塔、西安碑林。

《雁塔圣教序》亦称《慈恩寺圣教序》，永徽四年（653年）立，凡二石，嵌于慈恩寺大雁塔底层南门洞两侧的砖龛之中。前石为唐太宗李世民亲撰《大唐三藏圣教序》，21行，行42字；后石为高宗李治作太子时所撰《大唐皇帝述三藏圣教记》，20行，行40字。二石皆为褚遂良书，万文韶刻。书碑时褚遂良58岁，笔法娴熟老成，字体清丽刚劲，为褚遂良楷书风格的代表之作。

三藏即玄奘（602-664），本姓陈，名祎，洛阳缑氏（今河南偃师缑氏镇）人。13岁出家，21岁受具足戒。曾游历各地，参访名师。贞观三年（629年）从长安出发西行求法，往返十七年，旅程五万里，于贞观十九年（645年）二月携梵本佛典回国。三月，玄奘奉命居弘福寺从事译经，后又住大慈恩寺。贞观二十二年（648年），玄奘奉诏赴铜川玉华宫，期望皇上为所译佛经撰写序文。经司徒赵国公长孙无忌和中书令褚遂良奏请，太宗欣然同意为之撰序，皇太子李治（后为唐高宗）作记。

李世民所撰碑文称：“有玄奘法师者，法门之领袖也……法游西域，乘危远迈，杖策孤征……爰自所历之国，总将三藏要文，凡六百五十七部，译布中夏。宣扬胜业，引慈云于西极，注法雨于东垂。圣教缺而复全，苍生罪而还福。”

《同州圣教序》刻于龙朔三年（663年），原在同州（今陕西渭南市大荔县）龙兴寺，1972年移藏西安碑林。碑通高350厘米，宽113厘米，厚31厘米，螭首四方趺，座四周浮雕力士像三尊。碑系翻刻自《雁塔圣教序》，29行，满行58字，有界格。褚遂良书款为后人所刻。碑字笔力遒劲，然刻工粗糙，不及《雁塔圣教序》空灵。

欢迎关注

中国政法大学法律古籍整理研究所

获取更多学术信息