十月十五日 · 清 《玄妙观永免六甲排年帖文碑》

《玄妙观永免六甲排年帖文碑》

【时间】顺治四年（1647年）十二月给

【地点】江苏苏州玄妙观观音殿内

【评述】

碑额题“玄妙观奉宪永免亨字二图六甲排年碑记”8行17字，系在旧碑上刊刻。旧碑原额题“长洲”等字仍可辨识。碑文23行，首行题“长洲县亨字二图玄妙观永免六甲排年碑记”，内容载因玄妙观募资置产津贴役费，长洲县奉钦差巡抚都御史的批示，特豁免其承担的六甲排年里役，并给帖文为据；其立碑为凭的请求也得到官府批准。此碑由江南苏州府道纪司都纪陶弘化监立。

排年指里甲轮流年当差。《明史·食货志》载：“岁役里长一人，甲首一人，董一里一甲之事。先后以丁粮多寡为序，凡十年一周，曰排年。”清黄六鸿《福惠全书》载：“十甲轮充值年当差者，谓之排年。其一年中之正赋杂差，皆排年是问。”

欢迎关注

中国政法大学法律古籍整理研究所

获取更多学术信息